гідний противник

the Nine Worthies — дев'ять героїв стародавності

worthy adversary — гідний противник

it is worthy of note that... — варто зауважити, що..

the plan is worthy of consideration — цей план варто розглянути

worthy man — шанована людина

local worthies — вершки міської громадськості

worthy adversary — достойний супротивник

worthy life — чесно прожите життя

worthy of praise /to be praised/ — вартий хвали

worthy of punishment /of being punished, to be punished/ — що заслуговує на покарання

poetry worthy of the name — справжня поезія

it is worthy of note that... — варто зазаначити, що..., цікаво, що...

a speech worthy of the occasion — промова, що відповідає нагоді

worthy man — достойна людина

noteworthy — вартий уваги

blameworthy — що заслуговує осуду

praiseworthy — похвальний

soft palate — м'яке піднебіння

soft skin — ніжна шкіра

soft fragrance — тонкий аромат

soft answer — лагідна відповідь

soft nothings — компліменти

soft climate — м'який клімат

soft winter — тепла зима

soft sea — спокійне море

soft heart — добре серце

soft horse — смирний кінь

soft sentence — м'який вирок

soft job, soft snap — легка праця

soft currency — неконвертована валюта; нестійка валюта

soft fruit — ягода

soft goods — текстиль; текстильні вироби; текстильний товар

to lie soft — лежати на м'якій постелі

to be heavy — мати велику вагу

heavy woollens — товста шерстяна білизна

heavy features — крупні риси обличчя

heavy type — жирний шрифт

heavy industry — важка промисловість

heavy taxes — високі податки

a heavy cold — сильний нежить

heavy applause — бурхливі оплески

heavy rain — заливний дощ, злива

heavy blow — нищівний удар

heavy beard — густа борода

heavy fog — густий туман

air heavy with scent — повітря, насичене ароматом

heavy with wine — очманілий від вина

heavy work — тяжка праця

heavy fate — тяжка доля

heavy news — сумні вісті

punishment — суворе покарання

heavy play — нудна п'єса

heavy wine — міцне вино

heavy hydrogen — важкий водень, дейтерій

heavy repair — капітальний ремонт

heavy water — важка вода

to come the heavy father — читати мораль, давати настанови з поважним виглядом

to have a heavy hand — а) бути незграбним; б) бути суворим

to rule with a heavy hand — правити твердою рукою

time hangs heavy — час тягнеться повільно

heavy type — жирний шрифт

heavy breathing — важке дихання

heavy market — затоварений ринок; важкий; тяжкий

heavy sin — тяжкий гріх

heavy charge — важке обвинувачення

heavy punishment — суворе покарання; строгий, вимогливий

heavy mind — тупість; тугодум; млявий; повільний; нудний